<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
        <meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=0.5, minimum-scale=0.5, user-scalable=yes, maximum-scale=2.0, target-densitydpi=device-dpi" />
				<meta name="robots" content="all"/>
        <meta name="description" content="description">
        <meta name="keywords" content="">
        <title>Page 38 - Dewan Bahasa Disember 2019</title>
<style type="text/css">
<!--
body {
	margin-left: 0px;
	margin-top: 0px;
	margin-right: 0px;
	margin-bottom: 0px;
}
  
#container {margin:50px auto;padding:0px;width:910px;}
#left-button{ width:90px; height:100%;float:left }
#middle{ width:730px; margin:0px; float: left;}
#right-button{ width:90px; float:left;}
html, body, div, ul, li, dl, dt, dd, h1, h2, h3, h4, h5, h6, form, input, dd,select, button, textarea, iframe, table, th, td { margin: 0; padding: 0; }
img { border: 0 none; displayblock}
span,ul,li,image{ padding:0px; margin:0px; list-style:none;}
#top-title{ width:714px; margin-bottom:10px; float:left; padding:0px 8px}
#top-title2{ width:320px;  float:right;}
#content{ width: 730px; float:left;float:left;word-wrap: break-word;}
#content-top{ width:730px; background-image:url(images/top_bg.jpg); height:56px; background-repeat:no-repeat; float:left;}
#content-top1{ width:70%; padding:16px 0px 0px 30px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:24px; color:#636363;float:left;}
#content-top2{ width:60px; float:right; padding:25px 30px 0px 0px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:11px; color:#2f2f2f; font-weight:bold; text-align:right}
#content-middle{ width:730px; background-image:url(images/middle_bg.jpg); background-repeat:repeat-y;float:left;}
#content-middle1{ width:475px; padding:25px 0px 25px 35px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; color:#636363; line-height:150%;float:left;}
#content-middle2{  padding:7px; float:right; margin:25px 35px 0px 0px; border:solid 1px #c8c8c9; background-color:#FFF; text-align:center}
#content-bottom{ width:730px; background-image:url(images/bottom_bg.jpg); background-repeat:no-repeat; height:58px;float:left;}
#content-bottom2{ width:110px; height:42px; margin:0px auto; padding-top:4px;}
#input{ width:58px; height:20px; background-color:#FFF; border:solid 1px #dfdfe0; color:#636363; text-align:center; font-size:11px;}
.font1{ font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:10px; color:#2f2f2f;}
.font1 a:link{
	text-decoration: none;
    color:#2f2f2f;

}
.font1 a:visited{
	text-decoration: none;
    color:#2f2f2f;
	
}
.font1 a:hover{
	color: #2f2f2f;
	text-decoration: underline;

}



.text-container {
padding: 20px;
color: #333;
margin-top: 24px;
line-height: 22px;
border-top-left-radius: 3px;
border-top-right-radius: 3px;
}

.use-as-video {
float: right;
padding-left: 20px;
}
.cc-float-fix:before, .cc-float-fix:after {
content: "";
line-height: 0;
height: 0;
width: 0;
display: block;
visibility: hidden;
}
.use-as-video-img {
cursor: pointer;
position: relative;
width: 320px;
height: 180px;
}
.use-as-video-title {
font-size: 15px;
font-weight: bold;
color: #000000;
padding-bottom: 5px;
}
-->
</style>
<script type="text/javascript">
<!--
function MM_preloadImages() { //v3.0
  var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();
    var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)
    if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}
}

function MM_swapImgRestore() { //v3.0
  var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;
}

function MM_findObj(n, d) { //v4.01
  var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {
    d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}
  if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];
  for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);
  if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x;
}

function MM_swapImage() { //v3.0
  var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)
   if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}
}
//-->
</script>
</head>

<body onload="MM_preloadImages('images/next2.png','images/previous2.png')">
<div id="container">
<div id="left-button">
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p><a href="page37.html"><img src="images/previous_big.png" width="90" height="80" /></a></p>
</div>
<div id="middle">
  <div id="top-title"><span class="font1">Basic HTML Version</span>
    <div id="top-title2">
      <table width="100%" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr>
        	<td width="66%"> </td>
          <td width="35%" style="display:none" align="right"><img src="images/content.png" width="19" height="16" /></td>
          <td width="31%" style="display:none" class="font1"><a href="">Table of Contents</a></td>
          <td width="6%"><img src="images/view.png" width="19" height="16" /></td>
          <td width="28%" class="font1"><a href="../../index.html#p=38">View Full Version</a></td>
        </tr>
      </table>
    </div>
  </div>
  <div id="content">
     <div id="content-top">
        <div id="content-top1">Page 38 - Dewan Bahasa Disember 2019</div>
        <div id="content-top2">P. 38</div>
     </div>
     <div id="content-middle">
     	
     	  <div class="text-container">
    <div class="use-as-video cc-float-fix">
      <a style="text-decoration: none;" href="../../index.html#p=38"><img src="../thumb/38.jpg" /></a>
    </div>

    <p class="use-as-video-title"></p>
    <pre style="white-space:pre-line"><code>Bahasa dan BUDAYA

Bahagian tempurung kelapa juga                               	 Bahagian lidi dan daun kelapa dibuat
mempunyai pelbagai fungsi untuk                              penyapu, bakul bimbit, hiasan, andang, alat
membantu masyarakat dalam aktiviti                           bunyi-bunyian, dan sebagainya. Pelbagai leksikal
sehari-hari seperti bekas air dan                            dan maksud berkaitan lidi dan daun kelapa
mangkuk dan dijadikan permainan                              dipaparkan dalam Jadual 5.
rakyat seperti rasing (Bajau).
                                                             Jadual 5 Fungsi bahagian lidi dan daun kelapa.

                                                             Leksikal/ Bahasa     Maksud

	 Bahagian tempurung kelapa juga mempunyai                   Asir (Bidayuh-Bukar  Tulang daun kelapa (kabung dan lain-lain)
pelbagai fungsi untuk membantu masyarakat                    Sadong)              yang boleh dibuat penyapu.
dalam aktiviti sehari-hari seperti bekas air dan             Lidi                 Tulang daun kelapa.
mangkuk dan dijadikan permainan rakyat seperti               Pinyapu (Bidayuh-
rasing (Bajau). Pelbagai leksikal dan maksud                 Bukar Sadong)        Penyapu lidi.
berkaitan tempurung kelapa dipaparkan dalam                  Puruih (umum)        Bilah lidi daripada kelapa, rumbia, enau,
Jadual 4.                                                                         nipah dan lain-lain
                                                             Puruih (Kedah)       Lidi (kelapa).
Jadual 4 Fungsi tempurung kelapa.
                                                             Purus, puris (Kedah) Lidi (kelapa), bilah-bilah yang halus.

Leksikal/ Bahasa    Maksud                                   Belarak (Jawa)       Daun kelapa yang kering.

Ba'ung (Bajauâ€“      Bekas menyimpan air yang diperbuat       Daroh (Pahang)       Daun kelapa kering yang diikat dan
bajau Tuaran)       daripada tempurung kelapa.               Gaba                 dinyalakan sebagai penyuluh pada waktu
Dasau (Perak)       Bekas air daripada tempurung kelapa.                          malam.
Geluk                                                                             Perhiasan daripada daun kelapa.
Gopong              Timba daripada tempurung kelapa.
Kaluk (Iban)        Sejenis bekas air daripada tempurung     Janur (Jawa)         Daun kelapa muda.
Kelongkong          yang diberi bertali, sekul.              Jari lipan
Lawak (Bidayuhâ€“     Tempurung kelapa yang masih muda         Karak (Kelantan)     Tali daripada daun kelapa muda yang
Bukar Sadong)       (boleh dimakan).                         Karuk (Pahang)       dianyam (untuk perhiasan dan lain-lain).
Mumbang (Pulau      Tempurung kelapa yang masih lembut       Kisit                Suluh (daripada daun kelapa kering dan
Pinang)             dan boleh dimakan.                       Kumba mayang         lain-lain), andang.
Rasing (Bajau)      Kulit kelapa (tempurung) yang keras                           = andang, suluh (daripada daun kelapa
Sayak               dibelah dua (untuk bekas air dan lain-   Puput                kering).
                    lain).                                                        Membuang daun (kelapa) supaya tinggal
Sekoi (Pahang)      Tempurung kelapa yang masih lembut       Siput daun (Melaka)  pelepahnya atau lidinya.
                    dan boleh dimakan.                                            Sejenis bekas seperti belanga yang
Sekul               Sejenis permainan rakyat yang            Tembusak (Bajau)     dihiasi daun kelapa dan diisi air untuk
Ungut dela (Bajauâ€“  menggunakan tempurung kelapa sebagai                          memandikan pengantin.
Bajau Tuaran)       kasut dan tali untuk mengendalikannya.   Unjam                Sejenis alat bunyi-bunyian yang ditiup
                    Tempurung kelapa.                                             (dibuat daripada daun kelapa, batang
                    Bekas air yang diperbuat daripada                             padi dan lain-lain).
                    tempurung kelapa, biasanya disimpan                           Simpulan pada hujung anyaman
                    secara digantung (tempurung ditebuk                           kelongsong buah cempedak yang
                    sedikit dan dibubuh tali).                                    diperbuat daripada daun kelapa.
                    Mangkuk yang diperbuat daripada                               Bakul bimbit daripada daun kelapa
                    tempurung kelapa.                                             hidup, berbentuk silinder, bertingayan,
                    Alat (daripada tempurung kelapa jantan)                       berbingkai, beranyam rapat dan digunakan
                    untuk memasak putu.                                           sebagai bekas untuk membawa kuih.
                                                                                  Daun-daun kelapa yang diikat dengan
                                                                                  rotan dan dilabuhkan ke dalam laut
                                                                                  (supaya menjadi tempat berkumpul ikan
                                                                                  yang hendak ditangkap).

36 			 BIL. 12 2019</code></pre>
     	</div>
    
     </div>
     <div id="content-bottom">
       <div id="content-bottom2">
         <table width="110" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
           <tr>
             <td width="22%" height="44"><a href="page37.html"><img src="images/previous.png" width="26" height="19" id="Image2" onmouseover="MM_swapImage('Image2','','images/previous2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td>
             <td width="43%">
             	&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page33.html">33</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page34.html">34</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page35.html">35</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page36.html">36</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page37.html">37</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page38.html">38</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page39.html">39</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page40.html">40</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page41.html">41</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page42.html">42</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page43.html">43</a>
             </td>
             <td width="35%"><a href="page39.html"><img src="images/next.png" width="26" height="19" id="Image1" onmouseover="MM_swapImage('Image1','','images/next2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td>
           </tr>
         </table>
       </div>
     </div>
  </div>
</div>
<div id="right-button">
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p><a href="page39.html"><img src="images/next_big.png" width="90" height="80" /></a></p>
</div>


</div>
</body>
</html>