Page 36 - Dewan Bahasa Oktober
P. 36
Bahasa dan MASYARAKAT Oleh AMINUDIN MANSOR
Lingua Franca
Kerajaan
Maritim
Kehebatan dan kebijaksanaan menangkap ikan, mencari hasil laut dan
pendeta dan ahli bahasa Melayu membuat kapal. Selain laut, sungai juga
pada zaman kerajaan maritim merupakan laluan perdagangan yang penting
terbukti melalui bahasa Melayu ke kawasan pedalaman.
sebagai lingua franca, iaitu bahasa Mohd Arof Ishak dalam buku beliau
yang menjadi alat perhubungan dalam yang bertajuk Tamadun Alam Melayu yang
perniagaan, ekonomi dan perhubungan mengkaji sejarah bangsa dan bahasa Melayu,
antarabangsa. Perkara ini telah terbukti sejak menjelaskan bahawa dalam banyak keadaan,
lama sebelum kewujudan kerajaan Melayu bahasa dan bangsa adalah sama. Umpamanya
Melaka. bahasa Melayu dan bangsa Melayu adalah
Kerajaan maritim terletak di kawasan masyarakat yang sama. Oleh hal yang demikian,
persisiran pantai dan laut merupakan laluan selain menggunakan kaedah arkeologi untuk
utama bagi kerajaan ini. Pusat pentadbiran mengesan asal usul bangsa rumpun Melayu,
kerajaan maritim terletak di kawasan muara banyak usaha besar dilakukan melalui kajian
sungai yang juga merupakan kawasan bahasa.
penempatan penduduk. Kajian bahasa mendapati terdapat antara
Perdagangan merupakan kegiatan yang 800 hingga 1200 bahasa rumpun Melayu, yang
penting bagi masyarakat kerajaan maritim. tersebar meluas dari Pulau Madagascar hingga
Masyarakat maritim juga menjalankan kegiatan Pulau Ester, yakni dari sempadan di sebelah barat
lain yang berkaitan dengan laut seperti sekali dalam alam Melayu hingga ke perbatasan
34 BIL. 10 2019
