Page 12 - DewanBahasa9
P. 12
Bahasa dan Seni Oleh SARA BEDEN
Satukan Rasa
MAaknailfeBsutdasi i
Bangsa Melayu yang merentas batas
sempadan dan masa ialah bangsa
yang “metaforaâ€. Bangsa metafora
ialah bangsa yang menggunakan
akal untuk memproses perkara
yang abstrak untuk menyatakan sesuatu dan
memberikan makna kepada sesuatu secara
tersirat.
Bangsa metafora menggunakan kaedah
pemerhatian dan ketajaman pengamatan selain
daya keintelektualan mereka untuk mencipta
sesuatu, membanding, menilai, seterusnya
menginterpretasikan dan memberikan makna
terhadap sesuatu. Ternyata, orang Melayu
merincikan, menjelaskan dan menghuraikan
sesuatu perkara dengan menggunakan “‘sesuatu
yang lainâ€, misalnya menggunakan simbol,
analogi dan alegori supaya mesej yang hendak
disampaikan mengandungi unsur kelembutan,
kehalusan dan keindahan.
Dalam konteks ini, jelaslah bahawa bangsa
Melayu cenderung memetaforakan sesuatu
yang diamati untuk menyampaikan maksud
tertentu dengan kaedah pemikiran mereka
sendiri. Kecenderungan inilah yang menandakan
kebijaksanaan dan ketinggian minda atau akal
yang dimanifestasikan menerusi akal budi
Melayu.
Akal budi Melayu berteraskan empat kaedah
pemikiran, iaitu kaedah teologi, kaedah alegori,
kaedah analogi, dan kaedah pragmatik. Kaedah
pemikiran teologi wujud sebelum kedatangan
Islam ke alam Melayu. Pemikiran ini berteraskan
kepercayaan kepada roh, semangat, dan kuasa
ghaib yang sukar difahami oleh akal biasa.
10 BIL. 9 2019

