Page 14 - DewanBahasa9
P. 14

Bahasa dan Seni

lahiriah tetapi menggunakan akal, berfikiran        perasaan, emosi, dan naluri cinta untuk menjaga
waras, rasional dalam menuturkan bahasa             batas tertentu yang berkaitan dengan nilai dan
dan bijak mengungkapkan makna. Lazimnya,            norma kehidupan.
mereka yang berfikir sebelum bercakap mampu         	 Penulis akan membincangkan konsep akal
mengungkapkan sesuatu yang berfaedah,               budi Melayu dalam lagu yang berjudul Satukan
bernas dan sarat dengan maklumat yang ingin         Rasa. Lagu ini dicipta oleh Dinda dan Kanda dan
disampaikan.                                        dinyanyikan oleh Siti Nordiana dan Khai Bahar.
	 Alam pemikiran sosial Melayu ini merangkumi       Lirik lagu ini ditulis oleh Iman Imran. Lirik lagu
akal fikiran, akal budi, alam, dan ilmu yang        Satukan Rasa adalah seperti yang berikut:
diperlihatkan dalam siratan konsep hubungan
Alam-Manusia-Tuhan. Manusia menggunakan                       Satukan Rasa
akal dan hati untuk mendekati dan berinteraksi
dengan Tuhan di samping memerlukan hubungan                 TLaPUnaumpnaaNatsuktmaekumredmsnuiuamengfnipatgabahrnikaassilptkaaeenarrcdngainasrdaytiianaahndhauait.ndiiir
spiritual, emosi dan jiwa. Kebijaksanaan manusia                    Aku pendam rasa
menggunakan akal menyebabkan manusia dipilih
oleh Tuhan untuk dijadikan khalifah-Nya di muka                DNIEaaUnnmnsngaautknnnuagkmauakmnuiunlemigamtieinisdnleaijkpkakueidrmmictitiianmelmitmkuapia.un
bumi ini, sekali gus memakmurkan tuntutan                          Dikaulah bidadari
tugas manusia dan memelihara hubungan
sesama manusia.                                                 DRKiarTDiistekaamiuapbadepenninesiuntetalhgiuautpbpaarutkamndsjgiiaiwmrnrnpiagnyikadau
	 Kebijaksanaan, keintelektualan dan                                  Pergilah sepi.
kegeligaan akal budi Melayu diperlihatkan
menerusi pemikiran, perlakuan, gaya hidup, dan                 KaBuBuhleiandnaurpbkkisauikncilpnaathadradanisayaaini.
pertuturan yang bahasa merupakan mediumnya.                        Dikaulah bidadari
Bahasa Melayu mencerminkan pemikiran dan                           Temani tiap mimpi
alam kehidupan orang Melayu, sama ada yang                        Sungguh aku rindu.
bersifat individu, komuniti ataupun masyarakat.
Minda atau akal budi sesuatu bangsa tidak                       ACgiKnatruaaikptaketnaanunlhaihpnrihataseatrinjkagulkina.
mudah untuk difahami dan wajar dianalisis                         Bulan bisik padanya
melalui sesuatu perantara. Perantara dan                           Benar kucinta dia
medium yang paling berkesan ialah bahasa. Hal                          Satukanlah
ini demikian kerana bahasa dapat menyerlahkan                        Satukan rasa.
pelbagai aspek tentang akal budi atau minda
sesuatu bangsa.
	 Bahasa tidak hanya digunakan untuk
berkomunikasi atau menyampaikan idea,
tetapi bahasa juga digunakan sebagai medium
penyampaian idea melalui seni kata atau lirik lagu
yang disusuli dengan makna tertentu. Lazimnya,
seni kata atau lirik lagu memperlihatkan luahan
cinta, namun begitu perasaan cinta bukan sahaja
terbatas terhadap kekasih yang dicintai, malah
merangkumi semua subjek dan objek yang
berada di sekelilingi kita, terutamanya cinta
yang paling abadi, iaitu cinta kepada Pencipta.
	 Perasaan cinta dalam lagu tidak semestinya
diungkapkan secara berterus terang. Hal ini
demikian kerana bangsa Melayu lebih suka
menggunakan simbol, kias ibarat dan bahasa
berlapik. Orang Melayu menggunakan akal budi
dalam mengungkapkan konsep dan meluahkan

12 			 BIL. 9 2019
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19