Page 60 - DewanBahasa9
P. 60

Bahasa dan Terjemahan Oleh WAN HALIZAWATI WAN MAHMOOD

               TeMrjeenmciaphtaan

    D Kreatifunia kian maju. Keperluan manusia semakin rencam.
                                                         Kandungan ilmu semakin berkembang dan menuntut
                                                         perubahan dalam setiap cabangnya. Begitulah halnya
                                                         dengan bidang terjemahan. Perubahan daripada pegangan
                                                         dan konsep penterjemahan bertulis yang konvensional dan
                                       tradisional kepada penterjemahan teks “bergerak” telah mencipta banyak
                                       cabang baharu seperti lokalisasi, penterjemahan amatur, penterjemahan
                                       audiovisual, dan beberapa cabang kejurubahasaan. Perkembangan ini

58 			 BIL. 9 2019
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65