Page 14 - DEWAN BAHASA DISEMBER 2020

“BAHASAKU JIWAKU”- MEMOIR PENCINTA BAHASA

yang dibawa sendiri oleh pembentangnya ketika sampai di UKM yang mengurus ehwal percetakan. Aku sering

di UKM, termasuk pada waktu malam. Kertas itu perlu ditaip diajaknya membonceng Vespa putihnya untuk ke kilang

pada stensil dan kemudian dicetak. Untuk memastikan percetakan di Petaling Jaya untuk menyemak pruf dan

kertas itu dapat dicetak dan diedarkan, maka pada juga melihat kerja percetakan dilakukan. Dalam akhbar itu,

malam sebelumnya aku terpaksa tidur di bilik gerakan tersiar beberapa tulisanku, antaranya “Ke Mana Sastera
di sisi mesin pencetak. Selain sebagai Setiausaha Bilik dan Kritik Hendak Dibawa?” dalam Gemasiswa, Ogos,

Gerakan, aku berpeluang menjadi pengerusi sesi kertas 1974 dan “Penulisan Sajak di Malaysia – Satu Panceroba

kerja Profesor Adib Majul dari Filipina. Itulah pengalaman yang Pahit” (keluaran Oktober 1974).

pertama aku menjadi pengerusi sesi seminar peringkat Kegiatan lain yang cukup bermakna kepadaku dalam

serantau, selain menjadi pengerusi ceramah dan forum bidang bahasa dan persuratan ialah Kursus Kewartawan

pada peringkat universiti dan persatuan. dan Penulisan Kreatif anjuran PMUKM sebagai program

Kegiatan lain yang memberikan dampak besar kepada tahunan. Mula-mula, aku menyertai kursus itu sebagai

kerjayaku kemudian adalah dalam bidang penerbitan peserta dan pada tahun ketiga, aku dilantik sebagai

majalah tahunan Kolej Kediaman Pertama, iaitu majalah Setiausaha. Selain dapat mengikuti ceramah dan bengkel

Semesta keluaran keempat. Penerbitan majalah itu oleh tokoh kewartawanan dan penulisan tersohor, aku

diamanahkan oleh pengurusan Kolej Pertama kepada berpeluang berinteraksi dengan mereka, terutama

Jawatankuasa Dewan Rendah Kolej (JKDRK), iaitu ketika mengundang mereka untuk berceramah dan

badan yang mewakili mahasiswa di kolej itu. Takdirnya, untuk urusan lain. Antara tokoh itu termasuklah tokoh

pada tahun pertama pengajianku, iaitu tahun 1973, aku wartawan negara A. Samad Ismail, penulis prolifik

memenangi pilihan raya Jawatankuasa Dewan Rendah dalam bidang politik, Subky Latif, sasterawan Baha Zain,

Kolej sebagai Penolong Setiausaha Kehormat. Pengerusi wartawan Utusan Melayu Sirajuddin Rafia, sarjana sastera

JKDRK ialah Cikgu Haron Said, sementara Setiausaha Dr. Umar Junus, sasterawan Adibah Amin, tokoh bahasa,

Kehormat ialah Abas Awang (kemudian menjadi guru, sastera, kewartawanan dan terjemahan Pak Asraf, dan

pengetua dan Pengarah Jabatan Pendidikan Wilayah juga pakar undang-undang seperti Nik Rashid Nik Majid.

Persekutuan). Sebagai Penolong Setiausaha Kehormat, Ketika mengurus sijil peserta, itulah kali pertama aku

aku diberi amanah menjadi Ketua Pengarang redaksi dapat menemui Ketua Pengarah DBP ketika itu, Datuk

majalah itu. Tugas utamaku ialah mencari penyumbang Sujak Rahiman. Tidak kuduga bahawa 35 tahun kemudian

makalah, melakukan pengeditan dan menyelaraskan aku ditakdirkan Allah menjadi Ketua Pengarah DBP yang

semua segi penerbitan, termasuk urusan mencari iklan kesepuluh.

dan percetakan. Kursus Kewartawanan dan Penulisan Kreatif itu

Tugas itu memberikan asas yang cukup berfaedah bukan sahaja menambah ilmu dan maklumat tentang

apabila aku menjadi Editor dan kemudian Ketua Editor bahasa, kesusasteraan dan penulisan, bahkan

di FEP International Sdn. Bhd., sebuah memberikan pengalaman mengurus

firma penerbitan di Seksyen 13, Petaling kegiatan bahasa dan kesuasteraan

Jaya. Apabila kemudian aku dilantik yang kemudian banyak kulaksanakan
sebagai Editor Jurnal Dewan Bahasa apabila menjadi pegawai penyelidik DBP,

di Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) Pengarah Jabatan Bahasa, Timbalan

pada tahun 1978, pengalaman awal Ketua Pengarah Dasar, dan akhirnya

dalam bidang penerbitan di UKM itu sebagai Ketua Pengarah. Demikian juga,

turut membantu tugasku. Beberapa pengalaman itu banyak membantuku

tulisanku turut tersiar dalam majalah dalam pengendalian persatuan, terutama

Semesta, iaitu rencana yang berjudul Persatuan Linguistik Malaysia, beberapa

“Demonstrasi Satu Hobi Mahasiswa?” tahun sebagai Setiausaha Kehormat dan

dan dua buah sajak, iaitu “Suara” dan selama lapan tahun sebagai Presiden

“Warkah kepada Bapa”. Sajak kedua (tahun 2000–2008).

merupakan kritikan halus dan harapan Dalam bidang penulisan, kampus

kepada Perdana Menteri ketika itu. UKM menjadi ladang yang subur bagiku

Selain itu, aku dilantik dalam bergiat menghasilkan tulisan, terutama

Sidang Pengarang akhbar Persatuan dalam bentuk rencana. Pada tahun

Mahasiswa UKM (PMUKM), iaitu pertama pengajianku, iaitu tahun 1973,
akhbar Gemasiswa. Orang yang
tiga buah makalah tulisanku terbit, iaitu
bertanggungjawab melibatkan aku dalam Sidang Redaksi Majalah Semesta sebuah dalam majalah Dian (ketika itu
tugas itu ialah Cikgu Ahmad Arif, seniorku Kolej Pertama UKM 1974.
terbit dalam edisi Jawi), sebuah dalam

12 BIL. 12 2020