Page 13 - Dewan Bahasa Julai 2020

AGENDA BAHASA

T ertubuhnya Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) Golongan bahawasan,
pada 22 Jun 1956 merupakan hasil perjuangan sasterawan, wartawan,
luhur semua kelompok pemegang kepentingan pendidik, malahan agamawan
bahasa dan persuratan Melayu yang digemakan berpadu fikiran dan tenaga
dalam Kongres Bahasa dan Persuratan Melayu Kedua menggagaskan penubuhan
(1954) dan Kongres Bahasa dan Persuratan Melayu badan bahasa dan persuratan
Ketiga (1956). untuk mengisi makna
Golongan bahawasan, sasterawan, wartawan, kemerdekaan negara.
pendidik, malahan agamawan berpadu fikiran dan tenaga
menggagaskan penubuhan badan bahasa dan persuratan Empat tujuan penubuhan DBP yang kesemuanya
untuk mengisi makna kemerdekaan negara. Bahasa dan berkaitan dengan pembinaan bahasa Melayu sebagai
persuratan diangkat oleh para pejuang kemerdekaan bahasa kebangsaan, termasuk dalam bidang sastera dan
sebagai asas nasionalisme dan perjuangan menuntut penerbitan, dapat dikatakan telah mencapai kemantapan
kemerdekaan, lalu Profesor William Roff dalam buku sesudah diupayakan sejak penubuhannya pada tahun
beliau yang mengupas nasionalisme Melayu menciptakan 1956. Contohnya, melalui penggubalan istilah dalam 300
istilah “nasionalisme bahasa”. bidang dan subbidang ilmu, telah terhasil kira-kira satu
Demikianlah selama lebih enam dekad DBP juta istilah dalam bahasa Melayu dengan paduan tenaga
menggarap usaha perancangan bahasa, khususnya pakar ilmu dan profesional dari universiti dan institusi lain.
dalam bidang pembinaan dan pengembangan bahasa Melalui penerbitan buku, ensiklopedia, jurnal, dan
negara. Para pemuka kemerdekaan dan negara telah majalah, semua bidang ilmu telah dibina dan
berjaya memenuhi perancangan taraf bahasa, apabila dimajukan dalam bahasa kebangsaan
bahasa Melayu ditetapkan sebagai bahasa kebangsaan, untuk menjadi teks dan rujukan
bahasa rasmi, bahasa undang-undang, bahasa ilmu dan pada peringkat sekolah dan
pendidikan, dan bahasa bagi segala ranah peradaban pendidikan tinggi. Apabila
negara. Perlembagaan Persekutuan, khususnya tujuan pertama itu “terganggu”
Perkara 152, Akta Bahasa Kebangsaan 1963/67 dan oleh pelaksanaan dasar atau
Akta Pendidikan (1961, Pindaan 1996) menjadi lunas program yang bercanggah
undang-undang negara untuk pelaksanaan Dasaar Bahasa dengannya, bahkan
Kebangsaan itu. bercanggah juga dengan
Dengan tanggungjawab, khususnya sebagai badan Perlembagaan, Akta
pembinaan dan pengembangan bahasa, DBP yang Bahasa Kebangsaan
asalnya sebuah jabatan kerajaan di bawah Kementerian dan Akta Pendidikan,
Pendidikan dijadikan sebuah badan berkanun melalui misalnya pelaksanaan
Ordinan DBP 1959 (kemudian Akta DBP Semakan 1978, pengajaran mata
Pindaan dan Peluasan 1995). Akta 213 itu menetapkan pelajaran berasaskan
enam tujuan utama DBP, iaitu: sains dan matematik
dalam Bahasa Inggeris
• Untuk membina dan memperkaya bahasa (PPSMI), memang ada
kebangsaan (bahasa Melayu) dalam semua kesannya terhadap
bidang termasuk sains dan teknologi; keberkesanan
peranan DBP untuk
• Untuk memperkembang bakat sastera, menyemarakkan
khususnya dalam bahasa kebangsaan; Bahasa Melayu
dalam bidang sains
• Untuk mencetak atau menerbitkan atau dan teknologi. Maka,
membantu dalam percetakan atau penerbitan sikap dan pendirian
buku-buku, majalah-majalah, risalah-risalah, dan DBP yang tegas
lain-lain bentuk kesusasteraan dalam bahasa
kebangsaan dan dalam bahasa-bahasa lain; BIL. 7 2020 11

• Untuk membakukan ejaan dan sebutan, dan
membentuk istilah-istilah yang sesuai dalam
bahasa kebangsaan;

• Untuk menggalakkan penggunaan bahasa
kebangsaan yang betul;

• Untuk menggalakkan penggunaan bahasa
kebangsaan supaya ia akan digunakan secara
meluas bagi segala maksud mengikut undang-
undang yang sedang berkuat kuasa.