Page 36 - Dewan Sastera Ogos 2020
P. 36
SELINGKAR BUNDARAN KATA
*** Apabila mereka dapat mengatur kembali
serangan ke atas Brooke, mereka mendapati dia
Sementara itu, terdengar desas-desus bahawa telah dipertahankan oleh banyak soldadu India dan
datang ke Mompracem, seorang wanita yang tiada penyokong berbangsa Dayaknya. Mereka cuba
tolok banding kecantikannya. Tanpa berlengah, merempuh kota Brooke, tetapi telah terperangkap
Sandokan menghantar Yanez, temannya untuk dan dikurung. Namun begitu, dengan strategi dan
menyemak kesahihannya. helah mereka telah mendapat sokongan daripada
anak buah Putera Mahkota Brunei, yang juga menjadi
Nama gadis ini ialah Lady Marianna Guillonk mangsa Brooke. Cerita berakhir apabila Brooke
(nama pendeknya, Mariana), anak saudara Lord dikalahkan dan Putera Mahkota Brunei kembali
James, yang menjaganya setelah ibu bapanya menjadi raja. Dan, Sandokan mendapat Mutiaranya.
meninggal.
***
Oleh sebab rusuh melihat Marianna selalu
terlibat dalam pertempuran, maka Lord James Jarang-jarang sekali penulis Eropah membenarkan
membina sebuah rumah untuk gadis itu di anak negeri menang dalam perlawanan mereka
Mompracem, yang kebetulan ialah negeri Sandokan. menentang kuasa penjajah Eropah. Conrad tidak
memenangkan orang Melayu di Sarawak yang
Maka dia pun merancang untuk pulang ke melawan British, walaupun dia menangkan seorang
Mompracem, dan segera belayar untuk menemuinya. watak Melayu dalam Almayer’s Folly yang melawan
Dalam pelayaran ini berlakulah pertempuran di Belanda. Somerset Maugham hanya bercerita tentang
antara kapal tradisionalnya dengan kapal wap tuan-tuan orang putih yang dijaga oleh pembantu
British, yang sarat dengan meriam yang besar dan Melayu dan Cinanya.
dapat memusnahkan mana-mana kapal di lautan.
Juga dibawa ialah kelengkapan senapang model Dalam novel-novel begini, seperti dapat
baru pula. dibayangkan, pentas utama diperuntukkan
kepada watak-watak British, dan merekalah yang
Dalam pertempuran itu, anak buah Sandokan menggerakkan ceritanya, mengalami klimaks dan
iaitu lanun-lanun hampir semuanya terkorban, berjaya dalam apa-apa pergaduhan.
tetapi Sandokan sendiri dapat melepaskan dirinya
dan mendarat di sebentang pantai. Dari situ, dia Oleh hal yang demikian itu, karya yang
masuk ke hutan. Cerita berputar secara tiba-tiba. Dia memberikan pentas, watak dan suara kepada anak
cedera dan diselamatkan oleh Lord James Guillonk. negeri ialah suatu kelainan, yang jelas menyatakan
Sementara itu, yang merawatnya ialah Mariana, yang suatu sudut anti-kolonial orang Eropah sendiri, pada
dikenali juga dengan panggilan “Mutiara Labuanâ€, zaman kolonial. Karya-karya begini sangat unik
puteri yang diidamkan. dan langka; hanya seorang dua sahaja yang berani
berbuat demikian. Dalam hal ini, Salgari mendahului
*** zamannya – beliau mengkritik kolonialisme dan
menghukum penjajah ini sebagai perampas yang
Cerita lanun ialah suatu genre yang pernah terkenal licik dan ganas.
pada tahun 1950-an dan akhir-akhir ini melalui
filem Pirates of the Carribean, tetapi novel Salgari Harimau Malaysia (asalnya Malaya) tidak
mendahuluinya hampir 100 tahun. diberikan salasilah keturunannya. Hanya sedikit latar
bahawa dia berasal daripada bangsawan Sarawak
Kebanyakan lanun ini melanun untuk yang dikalahkan Brooke, yang telah merampas
mendapatkan rampasan dan kekayaan. Namun kuasanya.
begitu, ada beberapa daripada mereka yang melanun
untuk tujuan yang lebih mulia. Setelah kekalahan itu dia belayar di beberapa
buah lautan serta mengumpul banyak penyokong
Harimau Malaysia ialah seorang lanun yang daripada berbagai-bagai bangsa. Mereka dijadikan
mulia. Perjuangannya ditandai oleh hasrat dan usaha barisan depan untuk merempuh pertahanan Brooke.
untuk mengalahkan James Brooke, yang menjadi Yanez, dan Kammamari, ialah penyokong setia dan
raja baru di Sarawak, dan mendapatkan Sarawak menjadi watak sokongan yang penting.
kembali.
Dalam cerita adventure ini ditambah secebis
Harimau Malaysia ditemani oleh Yanez, adegan asmara. Wiranya, Sandokan mendapat
seorang Portugis dan seorang India, Kammamuri. seorang puteri sangat cantik.
Lanun India ini juga dikejar oleh sejarah, kerana
negerinya juga, Maratha, dijajah British. Oleh yang
demikian, kemenangan terhadap British di laut atau
di Sarawak bermakna juga semacam kemenangan
melawan British di India.
Dewan Sastera Bil. 8 2020 | 34
