<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
        <meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=0.5, minimum-scale=0.5, user-scalable=yes, maximum-scale=2.0, target-densitydpi=device-dpi" />
				<meta name="robots" content="all"/>
        <meta name="description" content="description">
        <meta name="keywords" content="">
        <title>Page 4 - Dewan Sastera Februari 2021</title>
<style type="text/css">
<!--
body {
	margin-left: 0px;
	margin-top: 0px;
	margin-right: 0px;
	margin-bottom: 0px;
}
  
#container {margin:50px auto;padding:0px;width:910px;}
#left-button{ width:90px; height:100%;float:left }
#middle{ width:730px; margin:0px; float: left;}
#right-button{ width:90px; float:left;}
html, body, div, ul, li, dl, dt, dd, h1, h2, h3, h4, h5, h6, form, input, dd,select, button, textarea, iframe, table, th, td { margin: 0; padding: 0; }
img { border: 0 none; displayblock}
span,ul,li,image{ padding:0px; margin:0px; list-style:none;}
#top-title{ width:714px; margin-bottom:10px; float:left; padding:0px 8px}
#top-title2{ width:320px;  float:right;}
#content{ width: 730px; float:left;float:left;word-wrap: break-word;}
#content-top{ width:730px; background-image:url(images/top_bg.jpg); height:56px; background-repeat:no-repeat; float:left;}
#content-top1{ width:70%; padding:16px 0px 0px 30px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:24px; color:#636363;float:left;}
#content-top2{ width:60px; float:right; padding:25px 30px 0px 0px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:11px; color:#2f2f2f; font-weight:bold; text-align:right}
#content-middle{ width:730px; background-image:url(images/middle_bg.jpg); background-repeat:repeat-y;float:left;}
#content-middle1{ width:475px; padding:25px 0px 25px 35px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; color:#636363; line-height:150%;float:left;}
#content-middle2{  padding:7px; float:right; margin:25px 35px 0px 0px; border:solid 1px #c8c8c9; background-color:#FFF; text-align:center}
#content-bottom{ width:730px; background-image:url(images/bottom_bg.jpg); background-repeat:no-repeat; height:58px;float:left;}
#content-bottom2{ width:110px; height:42px; margin:0px auto; padding-top:4px;}
#input{ width:58px; height:20px; background-color:#FFF; border:solid 1px #dfdfe0; color:#636363; text-align:center; font-size:11px;}
.font1{ font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:10px; color:#2f2f2f;}
.font1 a:link{
	text-decoration: none;
    color:#2f2f2f;

}
.font1 a:visited{
	text-decoration: none;
    color:#2f2f2f;
	
}
.font1 a:hover{
	color: #2f2f2f;
	text-decoration: underline;

}



.text-container {
padding: 20px;
color: #333;
margin-top: 24px;
line-height: 22px;
border-top-left-radius: 3px;
border-top-right-radius: 3px;
}

.use-as-video {
float: right;
padding-left: 20px;
}
.cc-float-fix:before, .cc-float-fix:after {
content: "";
line-height: 0;
height: 0;
width: 0;
display: block;
visibility: hidden;
}
.use-as-video-img {
cursor: pointer;
position: relative;
width: 320px;
height: 180px;
}
.use-as-video-title {
font-size: 15px;
font-weight: bold;
color: #000000;
padding-bottom: 5px;
}
-->
</style>
<script type="text/javascript">
<!--
function MM_preloadImages() { //v3.0
  var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();
    var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)
    if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}
}

function MM_swapImgRestore() { //v3.0
  var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;
}

function MM_findObj(n, d) { //v4.01
  var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {
    d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}
  if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];
  for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);
  if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x;
}

function MM_swapImage() { //v3.0
  var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)
   if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}
}
//-->
</script>
</head>

<body onload="MM_preloadImages('images/next2.png','images/previous2.png')">
<div id="container">
<div id="left-button">
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p><a href="page3.html"><img src="images/previous_big.png" width="90" height="80" /></a></p>
</div>
<div id="middle">
  <div id="top-title"><span class="font1">Basic HTML Version</span>
    <div id="top-title2">
      <table width="100%" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr>
        	<td width="66%"> </td>
          <td width="35%" style="display:none" align="right"><img src="images/content.png" width="19" height="16" /></td>
          <td width="31%" style="display:none" class="font1"><a href="">Table of Contents</a></td>
          <td width="6%"><img src="images/view.png" width="19" height="16" /></td>
          <td width="28%" class="font1"><a href="../../index.html#p=4">View Full Version</a></td>
        </tr>
      </table>
    </div>
  </div>
  <div id="content">
     <div id="content-top">
        <div id="content-top1">Page 4 - Dewan Sastera Februari 2021</div>
        <div id="content-top2">P. 4</div>
     </div>
     <div id="content-middle">
     	
     	  <div class="text-container">
    <div class="use-as-video cc-float-fix">
      <a style="text-decoration: none;" href="../../index.html#p=4"><img src="../thumb/4.jpg" /></a>
    </div>

    <p class="use-as-video-title"></p>
    <pre style="white-space:pre-line"><code>K ANDUNGAN

 Jilid 51 â€¢ Bil. 02/2021/1442H                                                      KARYA KREATIF
 KK 800-90451-0221 â€¢ ISSN 0126-5059
                                                                                    PUISI KHAS
 Ketua Pengarah â€¢ Datuk Abang Sallehuddin Abg. Shokeran
 Timbalan Ketua Pengarah (Dasar) â€¢ Datoâ€™ Hajah Padilah Haji Ali                     5 Di Taman Ingatan
 Timbalan Ketua Pengarah (Operasi) â€¢ Haji Abd. Halim Haji Harun                            Siti Zainon Ismail (Sasterawan Negara)
 Pengarah Penerbitan â€¢ Haji Razali Che Mat
 Ketua Editor â€¢ Dr. Rosmani Omar                                                    41  Purnama di Bumbung Alâ€™ulum
 (ros_omar@dbp.gov.my)                                                                  Kemala (Sasterawan Negara)
 Timbalan Ketua Editor â€¢ Naimah Yusof
 (naimah@dbp.gov.my)                                                                PUISI PILIHAN
 E(fdadithorli@â€¢ Mdbuph.gaomv.mmayd) Fadhli al-Akiti
 (Tziamidbia@ladnbpE.dgoitvo.rmâ€¢yZ) aidi Saad                                       26 Zaen Kasturi
 Pentadbiran â€¢ Fauziah Yusof, Zaidi Mohd. Salleh,
 Wan Mohd Safuan Wan Ahmad@Wan Hassan,                                              PUISI TERJEMAHAN
 Nor Fazliatul Akmar Che Rani,
 Mohamed Radzuan Mohamed Noor                                                       71 Sejambak Semangat Nasionalis
                                                                                           Lumumba dari Congo
 Reka Bentuk Kulit dan Reka Letak Halaman â€¢ Yatt Hasan                                     Patrice Lumumba
 Urusan Langganan                                                                          Terjemahan Nazel Hashim Mohamad
 Bahagian Pemasaran dan Pengedaran
 Kompleks Dewan Bahasa Dan Pustaka                                                  PUISI BULAN INI
 Lot 1037, Jalan AU3/1, 54200 Ampang/Hulu Kelang
 Selangor Darul Ehsan.                                                              74 Siapakah Yang Pelupa?
 Telefon: 03-4101 0033                                                                     Ramlan Abd. Wahab
 Faksimile: 03-4101 2019                                                                   Pengikat Bayang
 E-mel: pp@dbp.gov.my                                                                      Abdul Hadi Yusoff
 http://www.facebook.com/DBPniaga                                                          Aku Bukan Teja
 http://dbpniaga.my                                                                        Norazimah Abu Bakar
 ADricief taCkoOrpleohration Sdn. Bhd.                                                     Kerdip Bintang Kejora Jauh Terapung
 No. 42, Jalan Pengasah 15/13, Seksyen 15,                                                 Ezani Haji Daud
 40200 Shah Alam, Selangor.                                                                Setelah Perginya Kesibukan

    Â© DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA 2021                                                 76 Lara MN
    Hak Cipta Terpelihara. Mana-mana bahagian penerbitan ini tidak boleh                   Teman Akrabku
    dikeluar ulang, disimpan dalam sistem dapat kembali, atau disiarkan dalam              Aladin Mohamad
    apa-apa jua bentuk dan dengan apa-apa jua cara, sama ada elektronik, fotokopi,         Pasak
    mekanik, rakaman atau lain-lain, sebelum mendapat izin bertulis daripada               Siti Zaleha Hussain
    Ketua Pengarah, Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur.                                Membawa Pulang Matahari
                                                                                           Raihani Mohd. Saaid
           Dewan Sastera diterbitkan setiap bulan sejak tahun 1971. Sidang editor
    berhak menyunting tulisan yang diterima selagi tidak mengubah isinya. Karya     DRAMA
    yang disiarkan tidak semestinya mencerminkan pendapat Dewan Sastera atau
    DBP.                                                                            64 Setanggi Ratna Inderapura
                                                                                           Syahidatul Munirah
           Segala sumbangan yang dikirimkan, sama ada disiarkan ataupun tidak,
    tidak akan dikembalikan. Jika karya tidak disiarkan dalam tempoh enam           CERPEN
    bulan selepas dihantar kepada editor, karya itu dianggap tidak akan disiarkan.
    Sidang editor tidak bertanggungjawab atas kehilangan tulisan atau karya yang    79 Bisu
    dikirimkan melalui pos.                                                                Mitch

2 Dewan Sastera | Bil. 2 2021                                                       84  Simone
                                                                                        Hafizah Iszahanid

                                                                                    88  Kota dalam Kabut
                                                                                        Ainunl Muaiyanah Sulaiman

                                                                                    92  Lelaki Tua di Wilayah Sepi
                                                                                        Peter Augustine Goh

                                                                                    UJANA KLASIK

                                                                                    97 Syair Mengenang Budi
                                                                                           Che Jamilah AR</code></pre>
     	</div>
    
     </div>
     <div id="content-bottom">
       <div id="content-bottom2">
         <table width="110" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
           <tr>
             <td width="22%" height="44"><a href="page3.html"><img src="images/previous.png" width="26" height="19" id="Image2" onmouseover="MM_swapImage('Image2','','images/previous2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td>
             <td width="43%">
             	&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page1.html">1</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page2.html">2</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page3.html">3</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page4.html">4</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page5.html">5</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page6.html">6</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page7.html">7</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page8.html">8</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page9.html">9</a>
             </td>
             <td width="35%"><a href="page5.html"><img src="images/next.png" width="26" height="19" id="Image1" onmouseover="MM_swapImage('Image1','','images/next2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td>
           </tr>
         </table>
       </div>
     </div>
  </div>
</div>
<div id="right-button">
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p><a href="page5.html"><img src="images/next_big.png" width="90" height="80" /></a></p>
</div>


</div>
</body>
</html>